Error when changing Communities in Firefox and Webkit browsers

When I try changing the community in either Firefox or any of the webkit-based browsers (Chrome or Safari), I get this error when the explorer tries to reload:

Any ideas how to fix this?

I’ve noticed that if I navigate away from the content explorer and let the java process exit before returning, then I’m able to get back into the explorer with no difficulty.